« 2007年8月 | トップページ | 2007年10月 »

2007年9月

2007年9月29日 (土)

もっと素敵に秋時間

秋が深まってきたばかりですが、クリスマスの商品が届きはじめました。
キャンドルのほのかな光に照らしだされた、愛らしい天使に温かみを感じます。

L'automne est a peine fort avance, on a recu des articles de Noel.
La faible lueur d'une bougie eclaire l'ange charmante.


0709290008




























キャンドル・ホルダー 各\1050/2種類(高さ11.5cm)

la-famille@chanson-museum.com

La famille

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月28日 (金)

はじめまして!

サボテンの赤ちゃんです P1000721_4 











サボテンの器はココナッツ。

そこへゴロウが。ゴロウよりちっちゃい♪
ゴロウはサボテンを見るのがはじめて。


P1000733_2


 
なんだろう??

 
  


 トゲチゲしてるよ?




興味津々。観察中~
あっっっ!!

P1000734  

 ちくっっっ
 痛いっっっっ!!










         
         ・
         ・
         ・
ゴロウ、気を付けようね(´-ω-`)

P1000735

 









以来、遠くからサボテンを見る事にしたゴロウなのでした。


    お知らせ  
 
 夏の期間限定ドリンク。
  9月一杯で終了致します!!
  30日までになりますので、御了承下さい。


roseau@chanson-museum.com               cafe hiroko

                                                                                                                        

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月26日 (水)

小林美恵子バースデーマンス・ライヴ

9月17日(月)に小林美恵子さんのバースデーマンス・ライヴが行われました。

小林さんの歌われる曲、その一曲一曲に込められた熱い想い…、
その情感のこもった歌唱力…、
聴いていて、心の奥底が揺さぶられました。

会場には、お集まりになられたお客様方の暖かい拍手がいつまでも続いていました…。

koji


Img_1732
Img_1738Img_1757
Img_1759

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月16日 (日)

灯火 親しむころとなりました

 夜長の季節の到来です。

たまには部屋の電気を消して、キャンドルの灯りを楽しんでみませんか。

En automne, les crepuscules sont courts. Alleumez des bougies, pendant les longues nuits d'automne.
 
070915_09_2




























写真(左から) ガーランド\714 / スウィングポット\1050 / ジェルジェム\683

070905_060

la-famille@chanson-museum.com

La famille



ショップ | | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月14日 (金)

ミネラルウォーター

[new]ミネラルウォーター入荷!!

ヴィシーセレスタン
3108020728359_1

ほぼフランスの中央に位置する
水の都ヴィシー。

スパリゾートとして人気を博し、
今でも水の都の女王と呼ばれている。
そこで生まれた源泉水、ヴィシーセレスタン。
天然微炭酸の爽やかな口当たり。
そして、肌に良いミネラルをたっぷり含み、
美容に最適
フランスでは【
輝ける肌の源】とも呼ばれています。


 ★栄養成分表示(100mlあたり)★
   硬度298(中硬水)
●ナトリウム・・・・・・117.2mg
●カルシウム・・・・・・・10.3mg
●マグネシウム・・・・・・・1.0mg
●カリウム・・・・・・・・・・・6.6mg
●重炭酸塩・・・・・・・298.9mg

重炭素塩は、温泉の天然成分として知られています。
美容に良いといわれる成分として、近年注目されている
成分です。


フランスの女性は、ヴィシーセレスタンを飲む時、
少し残すそうです。

残った水を顔や体につけるそうです。
この1本で体の中と外同時に綺麗になるなんて、一石二鳥
(/▽\)

カフェロゾーにて230円で販売しております。
是非お試し下さい♪


roseau@chanson-museum.com
            cafe hiroko

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月 6日 (木)

週末・数量限定メニュー★

9月8日から土日限定の新メニューが登場

[new]
   
ヴィシソワーズ   ¥500-

P1000709

 
 










 ヴィシソワーズ、フランス語に訳すと「ヴィシー風」
 長ネギ風味のジャガイモの冷製スープ。なめらかな口あたりに仕上げました。
 数に限りがありますので、なくなり次第終了になります。
 お早めに(≧∀≦)/~~


  ヴィシソワーズのお話

ヴィシーとは、以前紹介した水の都のヴィシー。
このスープを考案した料理長の出身地から付いたと言われています。
ヴィシーの水『ヴィシーセレスタン』を使って作られたのが名前の由来とも言われているそうです。
どの説が本当なのでしょうか…



roseau@chanson-museum.com                cafe hiroko

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月 5日 (水)

ディスプレイ、替えました

秋の気配を感じます。 

Ca sent l'automne. 

09050014_2















ミュージアムショップ ラ・ファミーユ
La famille




| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年9月 1日 (土)

パン

    新しいパンが登場!!

 今まであったアップルシナモンに変わりP1000686 

[new]
アップルシナモン・コム












ちょっと変な形でけど、パンの中にはぎっしりとアップルが入って
おいしい

さっそくゴロウがつまみ食い(笑P1000687










カフェロゾーにて販売中♪250円です。
テイクアウトも出来ます(^^)/
是非御賞味下さい

P1000695
 ゴロウ全部食べたのね…

  ごちそう様でした







roseau@chanson-museum.com                   cafe hiroko 




| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2007年8月 | トップページ | 2007年10月 »